however

however
however [{{t}}haʊ'evə(r)]
1 adverb
(a) (indicating contrast or contradiction) cependant, pourtant, toutefois;
I didn't see him, however cependant ou pourtant je ne l'ai pas vu;
if, however, you have a better suggestion... si toutefois vous avez une meilleure suggestion (à faire)…
(b) (with adj or adv) (no matter how) si... que + subjunctive, quelque... que + subjunctive;
however nice he tries to be... si gentil qu'il essaie d'être...;
all contributions will be welcome, however small si petites soient-elles, toutes les contributions seront les bienvenues;
he'll never do it, however much or hard he tries quelque effort qu'il fasse, il n'y arrivera jamais;
however cold/hot the weather même quand il fait très froid/chaud;
however late/early you arrive, call me quelle que soit l'heure à laquelle tu arrives, appelle-moi;
however long it takes (you) quel que soit le temps que cela (te) prend;
however much he complains même s'il se plaint beaucoup
(c) (in questions) (emphatic use) comment;
however did he find it? comment a-t-il bien pu le trouver?
2 conjunction
(in whatever way) de quelque manière que + subjunctive, comme;
it'll be fine, however you do it de quelque manière que vous le fassiez, ça ira;
we can present it however you like or want on peut le présenter comme vous voulez

Un panorama unique de l'anglais et du français. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • however — 1. When ever is being used as an intensive after the interrogative adverb how, as in How ever did you do it?, the two words should always be written separately. 2. However, in the meaning ‘nevertheless’, has many possible positions in a clause.… …   Modern English usage

  • However — How*ev er, conj. Nevertheless; notwithstanding; yet; still; though; as, I shall not oppose your design; I can not, however, approve of it. [1913 Webster] In your excuse your love does little say; You might howe er have took a better way. Dryden.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • However — How*ev er, adv. [Sometimes contracted into howe er.] 1. In whetever manner, way, or degree. [1913 Webster] However yet they me despise and spite. Spenser. [1913 Webster] Howe er the business goes, you have made fault. Shak. [1913 Webster] 2. At… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • however — [hou eer′hou ev′ər] adv. [ME hou ever] 1. no matter how; in whatever manner 2. to whatever degree or extent 3. by what means [however did he escape?]: intensive form of HOW1 4. nevertheless; yet; in spite of that; all the same: often used as a… …   English World dictionary

  • however — index notwithstanding, regardless, unless Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • however — late 14c., from HOW (Cf. how) + EVER (Cf. ever) …   Etymology dictionary

  • however — [adv] still, nevertheless after all, all the same, anyhow, be that as it may, but, despite, for all that, howbeit, in spite of, nonetheless, notwithstanding, on the other hand, per contra, though, withal, without regard to, yet; concept 544 …   New thesaurus

  • however — ► ADVERB 1) used to introduce a statement contrasting with a previous one. 2) in whatever way. 3) to whatever extent …   English terms dictionary

  • however — how|ev|er [ hau evər ] function word *** However can be used in the following ways: as a way of showing how a sentence is related to what has already been said: Prices have been rising. It is unlikely, however, that this increase will continue.… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • however */*/*/ — UK [haʊˈevə(r)] / US [haʊˈevər] adverb, conjunction Summary: However can be used in the following ways: as a way of showing how a sentence is related to what has already been said: Prices have been rising. It is unlikely, however, that this… …   English dictionary

  • however — [[t]haʊe̱və(r)[/t]] ♦ 1) ADV: ADV with cl You use however when you are adding a comment which is surprising or which contrasts with what has just been said. This was not an easy decision. It is, however, a decision that we feel is dictated by our …   English dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”